Reply To: Prepustiti se Življenju
) wrote: Strelka,
igračkanje s besedami ne odvzame splošno odgovornost za večino misli, dejanj, navad …in torej za polsedice. Zavestno ali nezavestno. Zato je fajn biti čim več zavesten, da kadar ,,sh*t hits the fan,, da lahko ,,uživaš,, v dejstvih
A sem to bolje več na slovenski način razložila ??snowcat
To ni igračkanje ..
samo povedala sem , da pri večini oz. ljudeh , ki razumejo slovenski jezik …večinoma sproža tak odziv …
Verjamem pa, da tisti ,ki jezika ne razume in se mu pred tem ne razloži pomen-torej besede ne razume bo do te besede reagiral drugače.
Morda ..zvedavo ..le kaj to pomeni …
( hec)
( hec) In paziti na to kar nonstop delaš ..sproža v nas napetost …
temu se po domače reče stres …
je pa res SAMO MOJE MNENJE ..lahko da drži lahko da tudi ne.
strelka2014-01-31 10:33:35